Native iOS · Meet our audience

COMMUNICATE RESPECT YOUR WAY!

A pocket companion for fast-moving written and spoken English. Built with Deaf Gain and universal clarity in mind, WHAT SAY reformats live group chats, emails, audio, and idioms into clean, visual, topic-first breakdowns. It meets you exactly where you are—so you can read and reply with confidence.

The goal

YOUR NATURAL MATCH

ASL and English (written or spoken) are different languages—neither is less than the other. WHAT SAY lays out what you hear or read into visual, direct formats so you can follow along and reply comfortably on your own terms.

RESPECT YOUR LANGUAGE

Whether your first language is ASL, a spoken language, or another way of communicating, your style belongs to you. This tool formats written English into quick, topic-first layouts—we honor you where you are.

The style

Skip the long text

This tool lays out English into quick, script-style lines. It is built to work at your speed, giving you a clear view so you can respond naturally.

Straight to the point

Clear headers and honest tone markers—not walls of text. You get what you need in a layout that feels comfortable.

What it does

English—written or spoken—laid out for you

Paste text, record speech, or bring in live group chats. Get topic–comment summaries, short plain English, gloss when it helps, and play-style lines like [MOM 😊] with honest tone guesses.

REPLY IN YOUR STYLE

Copy simple English you can send — not polished corporate AI tone. Built with Deaf Gain at the center; helpful for anyone who wants a calmer, clearer read.

What we're building

BETA

Gloss recognition for draft writing

Sign or paste → see a gloss draft you can edit → then simple English. Nothing sends without your OK. We're working hard to get this right.

Audio as a play script

Speakers, faces, and tone guesses—like a script, not a wall of text.

Save session notes

After a conversation, keep the summary and your own notes on your phone.

Sign video → gloss → confirm

Camera gloss guess, you fix it, then English—always with you in control.

Get the app

iPhone app

WHAT SAY runs on your phone. Test builds are via Xcode today; App Store link will live here when ready.

Find us at lovewhatsay.com and lovewhatsay.app. Connect them in Vercel after deploy — Support has steps.

Read why we built WHAT SAY →

Partners & open source on GitHub →